Privacy policy
This is a translation for convenience. The German version below is the binding one. Zur deutschen Fassung
This website sets no cookies, embeds no third-party services and uses no analytics or tracking tools. Fonts and images are served from our own server, not from outside providers. There is no contact form — an inquiry reaches us by e-mail or by phone.
1. Controller
The controller for the processing of data on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
mvConsulting
Owner: Muammer Varol
Eppinger Str. 61
74080 Heilbronn
Germany
Phone: +49 176 1461 0000
E-mail: m.varol@cocosoul.de
2. Visiting the website and server log files
When you visit this website your browser automatically transmits data which the hosting provider stores in what are known as server log files. These are:
- the page or file requested,
- date and time of the request,
- the volume of data transferred and a message on whether the request succeeded,
- browser type and version,
- operating system used,
- the page visited before (referrer),
- the IP address of the requesting device.
This data is technically necessary in order to deliver the website, to ensure its stability and security and to fend off attacks. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest lies in the secure and trouble-free operation of the website. This data is not merged with other sources, and it is not evaluated for advertising purposes.
3. Hosting
This website is hosted by IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany. The provider processes the data named under section 2 on our behalf on the basis of a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR. Processing takes place on servers within the European Union.
4. Contacting us
If you contact us by e-mail or by phone we process the details you provide — such as name, company, e-mail address, phone number and the content of your inquiry — solely in order to handle that inquiry and in case of follow-up questions. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR where the inquiry is aimed at a contract, and otherwise Art. 6 (1) (f) GDPR on the basis of our legitimate interest in answering inquiries.
We delete this data as soon as it is no longer required for the purpose for which it was collected, at the latest once any statutory retention periods have expired — for business correspondence usually six or ten years pursuant to § 257 of the German Commercial Code and § 147 of the German Fiscal Code.
5. No cookies, no tracking, no embedded services
This website stores no cookies. It embeds no third-party content — neither fonts nor maps, videos or analytics tools are loaded from outside servers. A consent banner is therefore not required.
The only item stored locally is your choice of language (German or English). It is kept in your browser's local storage, never leaves your device and is not read by us. You can delete it at any time through your browser settings.
6. Disclosure of data
Your data is not passed on to third parties, apart from the hosting provider named under section 3 acting as a processor and in cases where we are required to do so by law. No transfer takes place to countries outside the European Union.
7. Your rights
You have the following rights regarding your personal data:
- access to the data processed (Art. 15 GDPR),
- rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR),
- erasure (Art. 17 GDPR),
- restriction of processing (Art. 18 GDPR),
- data portability (Art. 20 GDPR),
- objection to processing (Art. 21 GDPR).
An informal message to the address named under section 1 is enough.
8. Right to lodge a complaint with a supervisory authority
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority about the processing of your personal data. The authority responsible for our place of business is:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
Germany
9. Status and changes
Status of this privacy policy: September 2026. We will adapt it as soon as the data processing on this website changes — for instance if a contact form or a further service is added.
Datenschutzerklärung
Diese Website setzt keine Cookies, bindet keine Dienste Dritter ein und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge. Schriften und Bilder werden vom eigenen Server geladen, nicht von fremden Anbietern. Es gibt kein Kontaktformular — eine Anfrage erreicht uns per E-Mail oder Telefon.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
mvConsulting
Inhaber: Muammer Varol
Eppinger Str. 61
74080 Heilbronn
Deutschland
Telefon: +49 176 1461 0000
E-Mail: m.varol@cocosoul.de
2. Aufruf der Website und Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser automatisch Daten, die der Hosting-Anbieter in sogenannten Server-Logfiles speichert. Erfasst werden dabei:
- die aufgerufene Seite oder Datei,
- Datum und Uhrzeit des Abrufs,
- übertragene Datenmenge und Meldung über den erfolgreichen Abruf,
- Browsertyp und Browserversion,
- verwendetes Betriebssystem,
- die zuvor besuchte Seite (Referrer),
- die IP-Adresse des anfragenden Geräts.
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt, und es erfolgt keine Auswertung zu Werbezwecken.
3. Hosting
Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, gehostet. Der Anbieter verarbeitet die unter Ziffer 2 genannten Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt auf Servern innerhalb der Europäischen Union.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben — etwa Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Anfrage — ausschließlich zur Bearbeitung dieser Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag abzielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen.
Wir löschen diese Daten, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf etwaiger gesetzlicher Aufbewahrungsfristen — bei geschäftlicher Korrespondenz in der Regel sechs beziehungsweise zehn Jahre nach § 257 HGB und § 147 AO.
5. Keine Cookies, kein Tracking, keine eingebundenen Dienste
Diese Website speichert keine Cookies. Sie bindet keine Inhalte Dritter ein — es werden weder Schriften noch Karten, Videos oder Analysewerkzeuge von fremden Servern nachgeladen. Ein Einwilligungsbanner ist deshalb nicht erforderlich.
Die einzige lokal gespeicherte Angabe ist Ihre Sprachwahl (Deutsch oder Englisch). Sie wird im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt, verlässt Ihr Gerät nicht und wird von uns nicht ausgelesen. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
6. Weitergabe von Daten
Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet nicht statt, außer an den unter Ziffer 3 genannten Hosting-Anbieter als Auftragsverarbeiter sowie in Fällen, in denen wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union erfolgt nicht.
7. Ihre Rechte
Ihnen stehen gegenüber uns die folgenden Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten zu:
- Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).
Wenden Sie sich dazu formlos an die unter Ziffer 1 genannte Adresse.
8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Für unseren Sitz zuständig ist:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
9. Stand und Änderungen
Stand dieser Datenschutzerklärung: September 2026. Wir passen sie an, sobald sich die Datenverarbeitung auf dieser Website ändert — etwa wenn ein Kontaktformular oder ein weiterer Dienst hinzukommt.